-
1 резервная цена
резервная цена
Наименьшая приемлемая цена, устанавливаемая продавцом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервная цена
-
2 резервная цена
General subject: reserve price, fall back price (применяется в том случае, если стороны не пришли к соглашению относительно цены (ценового периода / дифференциала) по контракту) -
3 резервная цена
-
4 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
5 резервная справочная цена
Finances: fallback reference priceУниверсальный русско-английский словарь > резервная справочная цена
-
6 акция
share, share of stock, амер. stock (sing. и pl.), (обыкновенная) equity -
7 валюта
сущ. фин.currency;exchange;value- валюта векселя
- валюта выручки
- валюта кредита
- валюта перевода
- валюта платежа
- валюта сделки
- валюта цены
- базисная валюта
- блокированная валюта
- иностранная валюта
- клиринговая валюта
- конвертируемая валюта
- международная валюта
- местная валюта
- национальная валюта
- обесцененная валюта
- падающая валюта
- поддельная валюта
- регулируемая валюта
- резервная валюта
- свободно конвертируемая валютавалюта расчёта — clearing currency; transaction currency
валюта страны-импортёра — importer’s currency
валюта страны-экспортёра — exporter’s currency
валюта, покупаемая ( -- или продаваемая) на срок — forward exchange
неконвертируемая (неустойчивая) валюта — inconvertible (soft, unstable) currency
обесценение \валютаы — currency depreciation (devaluation); --
обменивать \валютау — to exchange currency
покупательная сила (способность) \валютаы — currency purchasing power
стоимость \валютаы — currency value
твёрдая (устойчивая) валюта — hard (sound, stable) currency
цена \валютаы — currency price
-
8 валюта
сущ.; финcurrency; exchangeвалюта, покупаемая на срок, валюта, продаваемая на срок — forward exchange
- валюта выручкинеконвертируемая валюта, неустойчивая валюта — inconvertible (soft, unstable) currency
- валюта денежного обязательства
- валюта договора
- валюта контракта
- валюта кредита
- валюта перевода
- валюта платежа
- валюта расчёта
- валюта сделки
- валюта страны-импортёра
- валюта страны-экспортёра
- валюта счёта
- валюта цены
- базисная валюта
- блокированная валюта
- взаимоприемлемая валюта
- иностранная валюта
- клиринговая валюта
- конвертируемая валюта
- международная валюта
- местная валюта
- национальная валюта
- обесцененная валюта
- падающая валюта
- поддельная валюта
- регулируемая валюта
- резервная валюта
- свободно конвертируемая валюта
- твёрдая валюта
- устойчивая валюта -
9 валюта
currency; (иностранная) foreign exchange
См. также в других словарях:
Резервная цена — (reserve price) наименьшая приемлемая цена, устанавливаемая продавцом … Экономико-математический словарь
резервная цена — Наименьшая приемлемая цена, устанавливаемая продавцом. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN reserve price … Справочник технического переводчика
Резервная валюта — (reserve currency) Резервная валюта это иностранная валюта, которой владеет государство, доверяя ее стабильности Мировые резервные валюты, функции резервных валют, преимущества и недостатки их использования, доллар, евро, фунт, франк и рубль как… … Энциклопедия инвестора
Зарезервированная цена — (Reserve Price) это минимальная цена, за которую продавец готов продать выставленный товар. Покупатель видит не зарезервированную цену, а только то, соответствует ли ей его предложение или нет. Продавец устанавливает зарезервированную цену при… … Википедия
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Р — Работа (или операция) [operation] Рабочая валюта (working currency) Работающий капитал (working capital) Равновесие [equilibrium] … Экономико-математический словарь
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Валютная пара USD/JPY — (Доллар США/Японская Иена) Валютная пара USD/JPY это отношение доллара США к японской Йене Валютная пара USD/JPY: понятие и валюты, история и графики, фундаментальные факторы и поведение цены, тактические рекомендации Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора